EYÜPSULTAN MERKEZ ORTAOKULU ÖĞRENCİLERİNDEN ULUSLARARASI MASAL PROJESİ:
“ONCE UPON AN ATLAS”
Eyüpsultan Merkez Ortaokulu’nun kurucu ve koordinatörlüğünde yürütülen “Once Upon an Atlas” adlı uluslararası eTwinning projesi, yoğun bir çalışma sürecinin ardından kültürlerarası iş birliğini somut çıktılara dönüştürdü. Ekim 2025–Ocak 2026 tarihlerinde yürütülen ve Türkiye’nin yanı sıra Yunanistan, İtalya, Romanya, Ukrayna ve Hırvatistan’dan ortak okulların katıldığı çalışmada öğrenciler, kendi ülkelerine ait masal ve efsaneleri yaş düzeyine uygun şekilde uyarlayıp İngilizce yeniden anlattı.
Proje boyunca her ortak okul, seçtiği anlatıları öğrencilerin özgün çizimleri ve dijital sayfa tasarımlarıyla zenginleştirerek ortak bir dijital koleksiyona dönüştürdü. Ortaya çıkan çalışmalar “Tales of Our Lands (Memleketlerimizden Masallar)” adlı etkileşimli e-kitapta bir araya getirildi. Ayrıca her hikâye, geçtiği yerle ilişkilendirilerek Google My Maps üzerinde işaretlendi ve böylece “Dijital Masal Atlası” oluşturuldu.
Çalışma, öğrencilerin İngilizce dil becerilerinin gelişmesini desteklerken kültürel miras bilinci, kültürlerarası farkındalık, iş birliği, akran geri bildirimi ve güvenli internet kullanımı alanlarında da uygulamalı kazanımlar sağladı.
Proje çıktıları okulun web sitesinde ve eTwinning’in resmî platformu ESEP (European School Education Platform) üzerinde yayımlanmaktadır.
Okul linki:
https://eyupmerkez.meb.k12.tr/icerikler/onceuponanatlasprojemizitamamladik_17081622.html
Samet Şafak
İngilizce Öğretmeni/ Eyüpsultan Merkez Ortaokulu
Eyüpsultan Merkez Ortaokulu’nun kurucu ve koordinatörlüğünde yürütülen “Once Upon an Atlas” adlı uluslararası eTwinning projesi, yoğun bir çalışma sürecinin ardından kültürlerarası iş birliğini somut çıktılara dönüştürdü.
Eyüpsultan Merkez Ortaokulu’nun kurucu ve koordinatörlüğünde yürütülen “Once Upon an Atlas” adlı uluslararası eTwinning projesi, yoğun bir çalışma sürecinin ardından kültürlerarası iş birliğini somut çıktılara dönüştürdü.
Eyüpsultan Merkez Ortaokulu’nun kurucu ve koordinatörlüğünde yürütülen “Once Upon an Atlas” adlı uluslararası eTwinning projesi, yoğun bir çalışma sürecinin ardından kültürlerarası iş birliğini somut çıktılara dönüştürdü.
